[Openswan Users] Eroutes OK but no traffic in them

[fg at numlog.fr]

Hello,

I use Openswan 2.6.38 (klips) in a virtual machine based on UML with 
kernel version 2.6.35.13-uml.

 From time to time (about once a week), there is no traffic flowing 
across the eroutes. ISAKMP is apparently running smoothly (in the log 
re-keying is OK, DPD also and the eroutes are present).

Any clue on the way to investigate ?

Thanks in advance and best regards,

Francis